Доменико Дольче и Стефано Габбана, дуэт, стоящий за одним из самых успешных люксовых брендов в мире, Dolce Gabbana , известны своей одеждой, обувью, украшениями, парфюмерией и аксессуарами. Теперь в сотрудничестве с сицилийской винодельней Доннафугата , они добавили в свои резюме «дизайнеров винных этикеток».

Прошлым летом они выпустили Доннафугата Дольче и Габбана Пинк , розовое вино из Сицилии, и теперь они празднуют запуск красного вина Donnafugata D&G Tancredi. Этот разлив ограниченного выпуска представляет собой смесь Каберне Совиньон, Неро д'Авола и Танна. Энтузиаст вина спросили дизайнеров об их новом предприятии.

Путеводитель по винам Сицилии для новичков

Как вы думаете, почему партнерство между Dolce & Gabbana и Donnafugata кажется естественным?

Доменико Дольче: Мы начали сотрудничать с Donnafugata в 2017 году, сопровождая мероприятия Alta Moda в Палермо самыми престижными винами из погреба. Мы разделяем одни и те же ценности: любовь к своей родной земле, внимание к деталям, мастерство ... ручной работы со страстью и самоотдачей.

Стефано Габбана и Доменико Дольче / Предоставлено Dolce & Gabbana

Как это сотрудничество продвигает ваш дух «Сделано в Италии»?

DD : Мы хотим принести цвета, ароматы, традиции, историю и культуру Италии, и в особенности Сицилии, во все уголки мира. «Сделано в Италии» - это ценность. Для нас большая честь жить в стране с невероятным художественным и культурным наследием. Мы гордимся тем, что своей работой можем осветить ее красоту и что это обязательство признано во всем мире.

Что вас вдохновило на этикетку и упаковку Donnafugata Rosa?

Стефано Габбана : Для упаковки Rosa и Tancredi нам нужен был макет, который был бы сразу узнаваем и близок нашему творчеству. Для Розы мы черпали вдохновение в сицилийской повозке [красочная повозка, запряженная лошадьми], которая представляет сицилийское искусство, культуру и традиции всего мира, и мы представили ее графику в мягких тонах, близких к розовым.

Какие изображения вы использовали для лейбла Tancredi?

SG : Для Tancredi… мы выбрали визуальное оформление, сочетающее в себе традиции и современность. Золотой, синий и линии в стиле барокко говорят о престиже аристократии, а красный, зеленый и геометрические формы символизируют революционные ценности, утвердившиеся на Сицилии после объединения Италии.

Dolce & Gabbana и Donnafugata Rosa and Tancredi / Фото Сальво Алибрио

С чем вы сотрудничаете с другими продуктами питания, вином или кулинарией?

DD : Мы итальянцы. Мы любим хорошо поесть и выпить хорошего вина. Сотрудничество, которое связывает нас с миром еды, и в целом с кулинарией, различно - Pastificio di Martino, Fiasconaro, Smeg - и мы счастливы продолжать их, потому что они позволяют нам выражать нашу креативность и наши ценности. Всегда по-другому и по-новому.

Вы узнали что-нибудь новое в этом процессе?

SG : Было очень интересно открыть для себя элегантность и точность, которые лежат в основе создания нового вина, еще одного элемента, объединяющего эти две реальности.