На этой неделе торговый представитель США (USTR) примет еще одно решение относительно 25% наложенные тарифы на некоторые вина и товары Европейского Союза (ЕС) в прошлом году. Он может решить сохранить их, уменьшить их, обложить 100% налогом все ЕС. вина или любое их сочетание. Результат будет иметь серьезные последствия как для малого бизнеса США, так и для мировой экономики.

Первоначальный раунд 25% тарифов был введен в октябре 2019 года и был предназначен для наказания ЕС. за субсидии французской аэрокосмической и оборонной корпорации Airbus. Они уже имеют непредвиденные последствия для отечественной винодельческой промышленности.

«Единственное, что страдают от тарифов, - это американский бизнес», - говорит Гарри Рут, президент Массовое вино , импортер вина и один из основателей Союза винной торговли США, созданного для информирования о тарифах и лоббирования против них.

Новые тарифы угрожают вашим счетам за продукты и мировой винной культуре

В ноябре прошлого года, в первый полный месяц действия тарифов, импорт вина из ЕС в США снизился на 48%. Между тем, китайский импорт тех же вин за тот же период вырос на 35%.

«Вы можете увидеть, как прямая передача европейско-американской торговли вином идет прямо к нашему торговому противнику и создает для него новую торговую платформу», - говорит Рут.

Малые и средние американские импортеры и дистрибьюторы вин входят в число пострадавших предприятий.

«Многие дистрибьюторы держат свет в своих европейских портфелях», - объясняет Эрик Сегельбаум, основатель Somlyay, консалтинговой компании в сфере винного сервиса и гостеприимства. «Я знаю людей, которых уволили. Я знаю людей, которые увольняли людей. Я знаю два предприятия, которые решили закрыть, потому что даже при 25% тарифах им грозило банкротство ».

Вашингтон, округ Колумбия, импортер Кевин Рапп из Рапп Вино говорит, что существует неправильное представление о том, что тарифы нанесут ущерб ЕС. больше, чем компании в США.

«За бутылку [импортного] вина, которая стоит 10 долларов на полке, 8,50 долларов остаются в рамках американской экономики», - говорит Рапп.

Компания Раппа импортирует исключительно итальянские вина, которые в настоящее время не облагаются тарифами. Если на этой неделе USTR решит ввести дополнительные пошлины, это радикально изменит его бизнес.

«Я не могу поглотить 25% тариф, не говоря уже о 100%, - говорит Рапп. «Наше конкурентное преимущество небольшого предприятия в том, что мы можем работать с более низкой рентабельностью».

Некоторые из них уже заметили влияние на французские заказы на розовое вино.

«Обычно прямо сейчас мы видим предпродажи розового», - говорит Дастин Чиаппетта, розничный торговец из Денвера, владелец Жемчужная Винная Компания . «Их было ноль».

По словам Чиаппетты, учитывая сезонность этих вин и длительный отрыв, необходимый для импорта, время для корректировки курса истекает.

«Все мы знаем, сколько времени занимает доставка. Даже если это будет исправлено в течение следующего месяца или апреля, мы пропустим сезон розового вина. Для нас это оказывает огромное влияние на продажи ». Чиаппетта рассчитывает уволить сотрудников в случае повышения тарифов.

Между тем, Rapp планирует приостановить все заказы на 180 дней, если будут объявлены новые тарифы.

«Мне нужно будет найти все новые аккаунты и создать совершенно новый бизнес. Это единственный способ выжить. Не знаю, действительно ли смогу выжить. Я буду стараться изо всех сил, - говорит он.

Импортер из Дейтона, штат Огайо, Нола Паломар, владеет JNJ International. Она выращивает виноград и производит вино в Испании, прежде чем импортировать последнее в США. По ее словам, только угроза 100-процентных тарифов нанесла ущерб ее бизнесу.

«Я не могу рискнуть импортировать контейнер с вином. Я мог бы получить тариф в размере 100 000 долларов в порту. Я не мог позволить себе платить по такому тарифу, - говорит Паломар.

Один из ее крупнейших дистрибьюторов в США уходит из-за прекращения производства. Оливковое масло, которое она импортирует, также облагается пошлинами.

«Я потерял несколько месяцев дохода от производства оливкового масла, - говорит Паломар. 'Это нечестно. Это не правильно. Я этого не заслуживаю. Другие малые предприятия и средние импортеры этого не заслуживают ».

Затронуты не только импортеры и розничные торговцы. Сегельбаум говорит, что любые дополнительные тарифы резко повлияют на ресторанную индустрию, учитывая ее заведомо низкую маржу.

«Если европейские вина удвоятся в цене, их прибыль испарится. Рестораны собираются закрываться, - говорит он.

Сегельбаум считает, что распространенное мнение о том, что американские винодельни могут каким-то образом получить выгоду от тарифов, является фантастикой.

«Мы не можем компенсировать эти продукты с точки зрения цены, стоимости и количества. Америка не в состоянии заполнить эту пустоту ».

Он также отмечает, что ожидаются ответные пошлины на вина США. «Как бы вы это ни нарезали, оно гнилое внутри. Он наказывает американский бизнес ».

К сожалению, из-за длительного времени в цепочке поставок импортных вин и общая путаница в отношении того, что в настоящее время подлежит тарифам и что может быть в будущем и когда осведомленность потребителей и даже отрасли остается чрезвычайно низкой.

«Со мной связались представители отрасли, которые говорили:« Тарифы больше не действуют? »- говорит Рапп. 'Нет, они не.'

В результате этой неразберихи Конгресс почти не слышал об этой проблеме.

«Я даже не могу сосчитать, сколько раз я заходил в офис конгресса, и они говорили:« Да, мы ничего не слышали дома об этом », - говорит Рэпп.

Поскольку решение о дополнительных тарифах ожидается 14 февраля, время, чтобы выразить озабоченность и ограничить ущерб, быстро истекает.

«Это может быть кровавый День святого Валентина», - говорит Паломар.