На прошлой неделе Торговый представитель США (USTR) объявил о продлении тарифов на некоторые вина из Евросоюз (ЕВРОПА.). Этот указ поддерживает 25% -ный тариф на тихие вина с содержанием алкоголя не более 14% по объему (abv) из Франции, Германии, Испании и Великобритании, в дополнение к другим статьям, впервые выпущенным в 2019 году. Винная промышленность уже пошатнулась от эффекты романа коронавирус пандемия , многие гневно откликнулись на решение от 12 августа.

«Это показывает реальное отсутствие сочувствия к малому бизнесу в Соединенных Штатах», - говорит Бен Анефф, президент Альянс США по торговле вином (USWTA) и владелец Торговцы вином TriBeCa в Нью-Йорке. «Это впечатляюще глухой звук».

Тарифы впервые были введены в действие в октябре 2019 года и пересматриваются каждые 180 дней. В то время как некоторые представители винодельческой отрасли были счастливы, что их не повысили, другие винные профессионалы надеялись, что USTR снизит или отменит тарифы.

«Это все равно, что сказать, что я бью тебя по лицу, но я мог бы нанести удар тебе в живот», - говорит Эрик Сегельбаум, основатель Somlyay, консалтинговой компании в сфере винного сервиса и гостеприимства, базирующейся в Вашингтоне, и член USWTA. «Во время абсолютного отчаяния в нашей отрасли, когда у нас появилась такая простая возможность оказать экономическое облегчение, это решение было принято вопреки интересам американских предприятий и потребителей США».

«Я американский бизнес. Склад, где я храню вино, - это американский бизнес. Люди, которые доставляют мои товары, рестораны и магазины, которым они доставляют, - все они являются американскими предприятиями. Это нам больно »- Брайан Лондон, соучредитель, Passionate about Vin Imports

Тарифы были введены в ответ на Евросоюз. субсидии Airbus , аэрокосмическая и оборонная корпорация. США считают, что эти субсидии Компания Боинг в невыгодном конкурентном положении. Всемирная торговая организация Решение (ВТО) от 2019 года разрешило США взимать с ЕС пошлины в размере до 7,5 млрд долларов. товары. Сразу после этого США установили 25% -ный тариф на определенные вина и другие товары из ЕС.

Американская винная промышленность несет издержки.

«Тарифы не платят ни французские винодельни, ни ЕС. или Airbus », - говорит Эрик Фабер, главный операционный директор Передовые решения , импортер и дистрибьютор из Цинциннати. «Им платят американские импортеры, розничные торговцы, дистрибьюторы и, в конечном итоге, американские потребители».

Брайан Лондон, соучредитель Увлечен импортом вина базируется в Петалуме, Калифорния , согласен.

«Я американский бизнес. Склад, где я храню вино, - это американский бизнес. Люди, которые доставляют мои товары, рестораны и магазины, которым они доставляют, - все они являются американскими предприятиями. Это причиняет нам боль ».

Винодельческая промышленность агрессивно лоббирует членов Конгресса и USTR с момента введения тарифов. Однако эти усилия не повлекли за собой изменений в последнем объявлении.

«Не скажу, что они нас не слушали, но очевидно, что они нас не слышали», - говорит Дэниел Познер, владелец Виноград Винная Компания , розничный магазин в Уайт-Плейнс, Нью-Йорк.

Новые тарифы угрожают вашим счетам за продукты и мировой культуре вина

Хотя тем, кто не занимается виноделием, может быть легко утверждать, что розничным торговцам следует просто поменять свои ЕС. бутылки для продажи американского вина, что недооценивает сложности винного бизнеса.

«Некоторым нравится Бетховен. Вы не можете сказать им, что им нужно слушать Оззи Осборна. Это просто не работает, - говорит Дастин Чьяпетта, владелец Жемчужная Винная Компания , розничный торговец в Денвере.

Многие дистрибьюторы и розничные торговцы продают бутылки из самых разных стран. Кроме того, во взаимосвязанной отрасли все, что причиняет вред американским дистрибьюторам и розничным торговцам, в конечном итоге наносит ущерб и винодельням США, поскольку они полагаются на эти же предприятия при продаже своих вин. Даже американские компании, специализирующиеся на винах, не облагаемых тарифами, испытывают негативные последствия.

«Это резко влияет на нашу способность преуспевать как бизнес в то время, когда нам не нужны дополнительные встречные ветра», - говорит Мишель ДеФео, президент Лоран Перье США , поставщик шампанского из Лонг-Айленда. По словам Дефео, из-за финансовых трудностей, вызванных тарифами, она отложила прием на работу нескольких должностей в своей компании.

В прошлом месяце Airbus согласился выплатить определенные субсидии. Однако USTR посчитал эти действия недостаточными.

Хотя решение USTR поддерживает статус-кво, все еще может быстро измениться. Ожидается, что в сентябре ВТО вынесет решение по жалобе Евросоюза. относительно субсидий США своей компании Boeing. Это может привести к ответным тарифам со стороны ЕС. что затем может привести к эскалации тарифов США.

«Все это не имеет смысла, - говорит Лондон. «Винный бизнес не имеет к этому никакого отношения».

Хотя пошлины уже нанесли ущерб винодельческой промышленности США, и многие говорят, что она не может себе это позволить, Чьяпетта считает, что худшее еще впереди. «Все пытались удержаться и пройти через это, но продление тарифов похоже на смертельный удар», - говорит он.

Несмотря на рост в 2019 году, Совет по алкоголю США сообщает о разрушительном влиянии тарифов

Повсюду в отрасли существует чувство гнева и беспомощности.

«Нас действительно используют как пешек», - говорит Фабер. «Мы фактически наказываемся за нарушения в отрасли, к которой мы не имеем никакого отношения».

Фабер поддерживает внутреннюю аэрокосмическую защиту, но не считает, что введение тарифов, наносящих ущерб винной промышленности США, имеет смысл.

«У меня нет проблем с тем, что правительство защищает такую ​​компанию, как Boeing, которая действительно важна для нашей экономики. Но у меня есть проблема с их защитой, нанося ущерб другим американским предприятиям ».